中遠核心業務進入資本市場

　　中遠集團下屬的中遠航運股份公司四月份在上海上市，2002 年 4 月 3 日該司利用上海證券交易所交易系統向社會公開發行人民幣普通股 1.3 億股，以網上累計投標詢價方式發行。這次成功上市既表明中遠集團的"特種船隊"駛入資本市場，也標誌著中遠核心主業開始正式進入資本市場。
　　中遠集團總裁、中遠航運董事長魏家福指出，這次成功上市，"對中遠集團有著特殊的意義"，"我們希望它能夠成為中國股份的成分股"。這次上市，中遠航運將 24 艘船、38 萬載重噸的優質資產注入了上市公司，根據發展規劃，用三年左右時間把中遠航運的船隊規模發展到 60 萬載重噸"。魏總裁指出，"公司要從擁有船向控制船過渡，還要租進或租用別人的資產，達到 100 萬載重噸。"(余大經)

中遠物流成功承運三峽電站巨型轉輪

　　由法國阿爾斯通(ALSTOM) 公司製造的首台三峽左岸電站的巨型轉輪，從上海港中轉，經過歷時10多天的運輸，於3月29日成功運達三峽壩區。此次運輸由中遠物流公司作為運輸總承包方，負責承運長江段內河運輸，該巨型轉輪淨重430噸，上徑9.2米，下徑10.06米，高5.06米，是三峽左岸電站所有機電設備中最重的，該次運輸創造了長江航運史上運輸重量之最。

廣遠打通"海上綠色通道"
　　4月2日，廣遠公司萬噸級冷鮮船-平泉輪裝載著700多噸香蕉等水果，從海南八所首航抵達大連港，並實現零貨損。這標誌著中遠集團打通了海南省至北方港口的"海上綠色通道"，方便快捷地將海南果(菜)農的新鮮果菜送上了東北人家的餐桌和炕頭。
　　經交通部批准，中遠集團與海南省達成 "開闢海上綠色通道，組織班輪運輸"的合作意向，由廣州遠洋運輸公司負責承運，組織中遠物流、中通物流兩大公司參與海上綠色通道的物流配送工作，實行無縫轉運服務。廣遠公司打通的海上綠色通道，將南起海南八所、三亞港，北抵天津新港和大連港。廣遠公司所屬船隊中有平泉輪和湯泉輪兩艘冷鮮貨運輸專用船。這條南北"海上綠色通道"正式開通後，廣遠公司將逐步過渡到每月定期發船3班，每10天一班。

魏家福總裁參加博鰲亞洲論壇大會並當選為首屆理事

　　4月11日至12日，中遠集團總公司魏家福總裁在海南博鰲參加了博鰲亞洲論壇第一次會員大會和論壇首屆年會開幕式。在會員大會上，魏家福當選為由11名理事組成的論壇理事會成員。
　　4月11日下午，論壇第一次會員大會在博鰲金海岸溫泉大酒店舉行。會議通過了秘書處的年度工作報告和財務報告，並就論壇《章程(草案) 》進行了討論。中遠集團是論壇的基礎會員，魏家福在發言中表達了絕大多數與會代表希望儘快通過《章程》的願望。大會最後通過了《博鰲亞洲論壇章程》。與會代表還選舉出了論壇首屆理事會的成員。除魏家福外，入選理事會的還有菲律賓前總統拉莫斯、博鰲控股公司董事長蔣曉松等。
　　4月12日上午，魏家福參加了論壇首屆年會的開幕式，並聆聽了朱鎔基總理及其他與會國家政要的演講。

中遠集團與日郵建立物流合作夥伴關係

　　 4月16日，中遠集團總公司和日本郵船株式會社分別宣佈：中遠集團與日郵建立物流合作夥伴關係。中遠集團總公司魏家福總裁在宣佈這一消息時說，雙方將"進一步深化在物流領域的合作，在開展各自國內以及國際的物流業務、員工培訓及其他業務方面進行協作。"
　　中遠集團目前在中國國內擁有數百個物流業務網點和完善的物流設施，組成中國最大的物流運輸網絡。同時，中遠集團在海外擁有遍佈全球的100多家企業，能夠為客戶提供高水準、優質的物流服務。日郵是日本最大的海運公司，同時也是國際最大的海運公司之一，主要從事集裝箱運輸、散貨及特種貨運輸、物流、遊船業務。日郵有近40家海外公司，主要分佈在北美、亞洲、澳大利亞和歐洲。

魏家福總裁出席香港船東協會歡迎午宴

　　5月30日中午，香港船東協會舉行午宴歡迎中國船東互保協會主席、中遠集團總裁魏家福訪港，魏家福總裁作為主賓演講人在午宴上發表了演講，會前會後魏總等領導同本港航運界人士進行了廣泛的接觸。集團總公司高偉杰副總裁、總裁辦張際慶主任以及中遠香港集團劉國元總裁、周連成副總裁、許遵武副總裁出席了午宴。

廣州香遠船員合作公司成立

　　3月22日，廣州香遠船員合作公司揭牌儀式在天河北路423號遠暉商廈8樓舉行。集團劉國元總裁、周連成副總裁、航運公司許遵武總經理等領導參加揭牌儀式。在儀式中劉總裁強調：成立船員公司是在繼承的基礎上向前發展，思維方式、管理手段都要有新起點、新高度、新方法，適應市場的需求。（江水）

中遠香港成功融資2.3億美元

　　4月8日，中遠香港集團成功與二十五家銀行組成的銀團簽訂2.3億美元(約18億港元)債務融資協議。當中分為五年期及七年期息率，每年分別為倫敦同業拆息加140點及倫敦同業拆息加150點。中遠香港集團金忠明副總裁和陸治明財務總監出席了簽字儀式。此次融資牽頭經辦銀行包括荷蘭銀行、中國農業銀行、工銀亞洲及波士頓信託等。

拜訪大客戶，積極拓市場

　　4月15日，中遠香港集團周連成副總裁、中遠(香港)航運有限公司許遵武總經理赴上海拜訪上海寶鋼集團公司，與上海寶鋼集團公司董事副總經理何文波進行了親切會談。拜會期間，雙方互相介紹了公司的發展情況，並一致表示，要發揮各自的優勢加強合作，不僅在貨物運輸傳統業務上要加強合作，還要積極探討其它領域的投資合作。
　　緊盯"重點市場、重點客戶、重點貨源"的"三重"策略是航運公司市場營銷的主攻方向。拜訪國內VIP客戶是公司營銷策略的主要組成部分。一季度以來，航運公司還分別走訪了美國、日本等地VIP客戶，對內地、澳洲和歐洲三個重點市場進行了重點調研分析。
(鋒劍)

中遠香港集團重視船舶現場管理

　　5月中遠(香港)航運有限公司富城輪由於營運的需要已有兩年半沒有回國內了，本航次安排到蛇口修船，4月30日晚靠泊蛇口。5月1日，集團周連成副總裁在航運公司領導的陪同下，來到蛇口友聯船廠上富城輪檢查工作，並親切慰問船員。
　　在船員大會上，周副總裁說，今天是勞動節，向船員們致以親切的慰問，對廣大船員為提高公司的效益所作出的貢獻表示衷心的感謝。周副總裁還結合集團及航運公司的實際，對船舶提出了幾點要求：首先，要進一步加強船舶領導班子的建設。其次，在船舶分等級管理中要有科學的精神、科學的態度。第三，要重視抓好船舶文化建設。還要樹立中遠香港航運公司和中遠船員的良好形象。周總最後特別強調，要進一步抓好安全工作，警惕修船期間的安全隱患。 （木 穀、 曉 鋒）

中遠國際落實開拓船舶服務業務

　　5月7日，中遠國際控股有限公司宣佈向中遠(香港)工貿控股有限公司收購中遠國際船舶貿易有限公司60%的權益，以落實中遠國際宣佈開拓船舶服務業的定位。
　　是次收購，正好代表了中遠集團總公司對中遠國際的支持，並且落實了中遠國際積極開拓與中遠集團總公司核心業務相關的船舶服務等業務的定位，標誌著中遠國際正式進軍船舶服務業的開始。 (岑美儀)
中遠香港集團召開"2002年文秘培訓專題會議"
　　5月14日，中遠香港集團召開"2002年文秘培訓專題會議"。集團各部、各下屬公司的秘書、文書及有關工作人員共60餘人參加了培訓。中遠香港集團劉國元總裁和周連成副總裁出席了會議並作了專題講話。
　　會上劉總裁深入淺出地闡釋文秘工作的功能和作用、文秘工作人員的基本素質、文秘工作的技巧等。周連成副總裁對文秘工作人員提出了幾點要求：要錘煉強化四種意識：奉獻意識、督查意識、窗口意識和保密意識；要努力提高四種能力：文字寫作能力、綜合協調能力、信息調研能力、綜合分析能力。會上集團總裁辦公室安排專人以PowerPoint形式進行了業務培訓。

張家港永嘉集裝箱碼頭有限公司舉行十週年慶典

　　5月18日，張家港永嘉集裝箱碼頭有限公司成立十週年慶典活動在張家港市國貿酒店舉行，共有150多家單位的200多名代表出席了這次活動。五月的江南，春光明媚，繁花似錦。慶典活動舉辦地國貿酒店被佈置得花團錦簇、喜氣洋洋。中遠香港集團周連成副總裁專程前往出席了慶典活動。
　　十週年，是張家港永嘉集裝箱碼頭有限公司的發展史上的重要歷程，永嘉公司的每一個員工都感到無比的自豪。邁入2002年，永嘉碼頭將爭取吞吐量突破18萬TEU，在2-3年內突破20萬TEU，繼續穩步前進在長江一流集裝箱碼頭的行列，為蘇南經濟的快速發展作出更大的貢獻。 (鍾遠泰)

中遠國際召開股東週年大會

　　5月17日，中遠國際控股有限公司召開2002年股東週年大會。出席會議的董事包括：中遠香港集團常務副董事長、總裁兼中遠國際副主席劉國元先生、中遠香港集團副總裁周連成先生、中遠香港集團副總裁鄺志強先生、中遠香港集團副總裁兼中遠國際董事總經理劉漢波先生、中遠國際常務副總經理董樹森先生以及兩位獨立非執行董事陳昌寬先生及韓武敦先生。會議於當日上午十時正式召開，所有決議案順利通過。 (岑美儀)

中遠太平洋召開2002年股東大會

　　5月24日，中遠太平洋召開年度股東大會。出席會議的董事包括：中遠香港集團常務副董事長、總裁兼中遠太平洋常務副主席劉國元先生、中遠香港集團副總裁周連成先生、中遠香港集團副總裁兼中遠太平洋董事總經理施勤先生、中遠太平洋董事副總經理黃天祐先生、佛羅倫貨箱服務有限公司董事總經理魯成鋼先生、中遠國際貨櫃碼頭(香港)有限公司董事副總經理秦富炎先生。會議於當日下午二時三十分正式召開，決議案全部順利通過。

中遠(香港)工貿控股有限公司頒發《管理手冊》

　　為貫徹中遠香港集團"二十五字"企業經營管理理念，夯實基礎，強化管理，中遠(香港)工貿公司根據公司實際和業務開展需要編制了《中遠(香港)工貿控股有限公司管理手冊》，並於2002年6月1日頒佈試行。手冊包括：附件一、《相關文件》，附件二、《相關記錄》，是完全按照2000版ISO9000族標準的要求，以《中遠香港集團規章制度》為主要依據，在原有的規章制度的基礎上綜合目前公司管理的現狀和發展的要求編寫而成。
　　工貿公司《管理手冊》的頒佈和試行必將使公司本部及所屬公司的生產、經營及方方面面的管理工作更加規範，更加有序，更加富有效率和生機，一定能為全面完成集團下達的各項任務，提升公司的核心競爭力起到深遠而持久的推動作用。 （工貿文）

中遠(香港)集團有限公司召開2001年度董事會

　　5月30日，中遠(香港)集團有限公司2001年度董事會在香港召開。魏家福董事長主持會議，高偉杰董事代表(代表孫月英董事、厲傳民董事、董明董事)、張際慶董事代表(代表梁岩峰董事、李雲鵬董事)、中遠香港集團劉國元總裁、周連成副總裁、陸治明財務總監等董事及有關人員出席了會議。會議審議並通過了劉國元總裁工作報告；以書面形式審議並通過了中遠香港集團2001年財務決算和2002年財務預算報告；魏家福董事長作了總結講話，對中遠香港集團下一步的工作提出全面要求。魏家福董事長在講話中指出，中遠香港集團2001年在市場不好情況下，取得了很好的經濟效益，董事會是滿意的。作為中遠集團總裁，對中遠香港集團認真貫徹總公司的工作思路取得的成績，總公司也是滿意的。魏董事長還指出，中遠香港集團對2001年工作總結的四條體會把具體工作上升到理論高度，概括非常準確；中遠香港集團提出處理好五個關係，認識非常到位。中遠香港集團提出的"二十五字"的經營管理理念、十五項總體要求、需要正確處理的五個關係以及總結出來的四點體會，與集團的總體要求合拍，可以在集團系統內全面推廣。魏家福董事長還希望香港集團2002年要認真貫徹江澤民主席題辭精神，創造性地開拓市場，積極主動運作，創造更好效益，為中遠集團做出更大貢獻。

保險顧問公司與深圳海運協會共同舉辦船舶保險與理賠研討會
　　為適應加入WTO的需要，維護船東利益，提高行業管理水平，借鑒國際先進經驗，深圳海運協會邀請中遠(香港)保險顧問有限公司共同舉辦了"船舶保險與理賠"研討會。會議於2002年5月17日下午在深圳市交通局大樓舉行，來自深圳航運公司、海事主管機構、船舶和貨運代理、保險業、專業院校、律師行等企、事業單位共60餘人參加了研討會。
　　保險顧問公司副總經理劉國慶和水險經理劉津民為此次研討會撰寫和整理了五萬餘字的書面材料。會上，他們就保險的職能，海上保險的保障範圍，國際和國內各保險市場狀況，理賠實務，航運相關的保險種類，保險經紀人的作用等問題從法律和實務的角度作了廣泛和深入的介紹。他們豐富的理論知識和實踐經驗，提供的詳實材料及在會議中表現出的專業態度獲得了深圳海運協會和各會員單位的一致肯定和高度贊揚。會後，許多與會人員提議今後應經常組織此類專題研討會，並希望進一步加強與中遠(香港)保險顧問有限公司的溝通和合作。 (保險顧問公司)

中遠香港足球隊奪得"中企杯"足球賽季軍

　　為了慶祝中國足球隊歷史性地進入世界盃決賽圈和慶祝香港回歸五週年，香港中國企業協會舉辦"中企杯"七人硬地足球賽。經過近一個月連續激烈爭奪，6月9日，獲得出線的四支球隊冒雨在香港西區中山紀念公園進行最後決賽，氣氛激烈。最後由永發印務有限公司奪得冠軍，中銀(香港)有限公司、中遠(香港)集團有限公司、民安保險有限公司分別獲得亞軍、季軍和殿軍。
　　6月12日，中遠香港集團劉國元總裁親自會見參加"中企協"足球賽的中遠香港職工足球隊全體隊員，對他們在近一個月比賽中體現的團結拼搏精神表示贊賞，對他們在比賽中取得第三名的好成績，再次展示中遠香港人風采，為中遠香港爭光表示感謝。同時希望隊員們把在球場上的拼搏向上的精神帶到工作中，為中遠香港事業的發展再創佳續。

香港麗園獲文明小區證書

　　中遠國際控股有限公司發展的上海香港麗園自去年開展創建文明小區活動以來，圍繞安居樂業這一目標，用"真心、真情、真意"的服務理念，創建治安秩序良好、環境整潔優美、社區服務全面、文化生活豐富、人際關係和睦的區級文明小區，於2002年4月獲得上海市虹口區人民政府頒發的上海市虹口區文明小區的證書。 (周明仁)

劉國元總裁、周連成副總裁視察雲南石安公路

　　6月13日集團劉國元總裁、周連成副總裁在集團總工程師兼中遠（香港）工貿控股有限公司馬智宏總經理的陪同下，赴雲南昆明，拜訪雲南省交通廳李裕光廳長、閻政達總經濟師。李裕光廳長表示感謝中遠香港集團為雲南省經濟和社會發展所作的貢獻。他說，雲南石安公路是雲南省當時最大的引進外資的項目，合作經營幾年來，雙方互相信任，努力經營管理，為推動雲南省公路事業的發展，作出了較大的貢獻。同時他希望，中遠香港集團與雲南省本著互惠互利的原則，進一步尋找合作機會，為祖國西南地區的經濟發展作出新貢獻。
　　6月14日，劉國元總裁、周連成副總裁在雲南省交通廳閻政達總經濟師及合作雙方公司領導的陪同下，視察了石安公路及收費站。 （工貿文）

全國人大副委員長成思危視察中遠一國際貨櫃碼頭

　　6月15日下午成思危副委員長在中聯辦及中遠香港集團金忠明副總裁等領導陪同下冒著酷暑來到香港葵涌貨櫃碼頭，視察了中遠集團與和記黃埔集團合資經營的中遠-國際貨櫃碼頭。
　　碼頭主要負責人向成副委員長介紹了香港這個世界第一大港集裝箱碼頭的發展過程，碼頭運輸業對香港特區的重要性，世界主要港口的發展趨勢以及香港集裝箱碼頭業面臨的挑戰。同時匯報了中遠-國際貨櫃碼頭的經營管理狀況。成副委員長在聽取匯報的同時也不時提出有關碼頭經營管理、投資回報、市場競爭能力等問題。他個人同意珠江三角洲地區要加強溝通，協調發展，但要有競爭，最好是公平競爭。當成副委員長觀看了我們的碼頭自動化、電腦化作業系統後，他指出：你們有這樣先進的操作模式，有如此高的裝卸效率就不應該怕與別人競爭。最後，成副委員長還在貴賓簿上簽名並與大家合影留念。 (秦富炎)

劉國元總裁、周連成副總裁到建築地盤檢查工作、慰問員工

　　6月25日下午，中遠香港集團劉國元總裁、周連成副總裁冒著34攝氏度的高溫酷暑，前往中遠國際控股有限公司（「中遠國際」）下屬的順成建築工程有限公司的土瓜灣、蒲崗村地盤以及中遠國際發展的沙田美禾圍項目檢查工作，慰問工作在一線的地盤員工。劉總裁、周副總裁暸解了各地盤工程進展情況和遇到的問題，並就有關工程進度、質量、安全、效益等工作做了指示，還要求地盤員工要做好防暑，確保安全。地盤一線的員工深受鼓舞。此次活動由劉漢波總經理等中遠國際、順成公司領導陪同。

人事任免

自2002年4月26日起，許遵武先生被委任為中遠香港集團副總裁。
自2002年6月15日起，陳丕森先生接替張永堅先生為中遠香港集團企劃部總經理。
自2002年6月1日起，張彥勝先生接替趙茁雛女士任中遠國際屬下順成建築工程有限公司總經理。