1994年12月19日，中遠太平洋有限公司（當時稱佛羅倫集團有限公司）正式在香港聯合交易所掛牌上市。上市發行價2.88港元，總發行股數10.2億股，市值約29.3億港元。上市之初，中遠太平洋的業務基本上只有單一的集裝箱租賃，資本規模也比較小，在香港股市上籍籍無名。
　　如今，中遠太平洋已經成為在資本市場上享有良好聲譽，被股民追捧的優質紅籌股，並且獲得了一系列耀眼的榮譽：1994年被納入香港恆生中資企業指數；1997年被納入香港恆生100指數；被亞洲貨幣雜誌（ASIA MONEY）評為最佳管理中資企業之一；1998年被納入標準普爾亞太指數100；被香港經濟日報評為最佳管理中資公司之一；1999年被資產雜誌（ASSET）評為中國最佳管理企業之一； 2000年被納入匯豐亞洲100家領先企業；被亞洲貨幣雜誌（ASIA MONEY）評為最佳管理中資企業之一；被納入摩根士丹利中國自由指數；2002年在里昂證券“企業管治”報告最佳企業管治的紅籌國企中排名第四；2002年10月被英國富時指數納入為成份股......

(一)

　　上市以後，中遠太平洋制訂了明確的發展戰略，在鞏固集裝箱租賃業務的同時，有步驟地拓展以集裝箱為核心的其他業務，抓住機遇，適時介入了集裝箱碼頭、集裝箱製造、集裝箱倉儲、運輸業務等相關業務範疇，實現了公司業務在集裝箱相關行業中的多元化；不斷擴大原有租箱業務的市場份額，擁有箱量從上市時的26萬標準箱增加到目前的70萬標準箱，成為全球第六大租箱公司，並在歐洲、美國、南美、日本、上海等世界主要城市設立了子公司和辦事處，負責全球的集裝箱租賃業務；2002年開通網上租箱業務，引入科技手段，提升服務水平。
　　作為中遠集團的碼頭投資與管理公司，中遠太平洋積極向碼頭業務拓展。目前投資及管理的集裝箱碼頭分佈於香港葵涌、上海、青島、張家港、鹽田、大連蛇口等碼頭。2001年中遠太平洋擁有的碼頭共處理集裝箱近900萬TEU，取得了可觀的效益。2002年中遠太平洋參與發起成立了大連集裝箱股份有限公司，持股8%；並成功地轉入中遠集團在蛇口集裝箱碼頭17.5%的股份。中遠太平洋積極參與國內集裝箱相關工業的投資，先後成功參股上海中集冷藏箱廠、上海遠東箱廠、天津北洋箱廠、上海關西塗料、天津關西塗料等企業。中遠太平洋還進軍銀行界，持有香港廖創興銀行有限公司20%股份，作為長線投資。

(二)

　　中遠太平洋始終牢記企業發展的宗旨是回報股東。八年來，通過狠抓經營管理，提高盈利水平，樹立良好的商譽，努力實現股東價值最大化和股東回報最大化。中遠太平洋狠抓經營管理，開源節流，努力拓展市場，擴大企業規模，使盈利水平持續上升，其總資產、淨資產、股東回報均有顯著增長，取得了良好的業績。截至2001年12月底，中遠太平洋總資產達17億美元，是上市時的3.14倍；淨資產達12億美元，是上市時的5.2倍。2001年中遠太平洋股東應佔溢利約1.5億美元，是1994年上市時0.4億美元的3.75倍。自上市以來，股東每年均獲派中期及末期股息，1995至2000年止共派息約2.6億美元，歷年都維持一個穩定的派息率，年度派息比率保持在35%以上。
　　股東價值與企業的市場價值直接相關，上市公司的市值越高，股東價值就越高。公司一直對在資本市場保持良好的企業形象高度重視，除致力於不斷提高公司管治水平外，還在市場推廣、公關、宣傳等方面傾注了大量心血，深得市場和投資者好評。中遠太平洋的市值以2002年12月11日計為142億港元，是上市時的4.9倍，並被投資界評為最有機會晉身恆生指數成份股的公司之一。除發行股票和銀行貸款外，公司還利用商業票據、認股權證、可換股債券和浮息票據等資本市場工具，成功開拓了國際市場資金渠道。同時，公司利用融資優勢，調整債務結構，保持財務健康，使公司安然度過亞洲金融風暴。特別是在中資企業面臨最惡劣資本市場環境的1998年底，中遠太平洋仍然以較低的利率向國際銀團籌到一筆7000萬美元的7年期貸款，成為當年資本市場的一大亮點。中遠太平洋上市八年來，借助各種融資工具，共籌集資金約27億美元，保證了企業的持續發展。

(三)

　　八年來，中遠太平洋按照市場及監管機構要求管理公司，致力於提高公司管治水平。一是按照聯交所和證監會要求，向投資者披露公司經營狀況、股權變動狀況、重大投資狀況和關聯交易，建立合乎上市公司要求的管理制度和財務制度；二是加強公關力度，增加企業的透明度，使中遠太平洋在中資企業透明度和管理素質等方面名列前茅；三是不斷改善財務狀況，使財務指標符合銀行和其他融資機構的要求；四是保持良好的經營和財務記錄，維持穩定的盈利增長和回報指標，吸引長期投資者；五是聘請專業財務、公關、經營管理和法律人才；六是嚴格制訂和執行預算管理。2002年2月里昂證券在以“企業管治”為主題的調研報告中，把中遠太平洋的企業管治水平列為中國企業第四名。
　　年輕的中遠太平洋已經走過了整整八年不平凡的輝煌歷程。展望未來，我們相信，中遠太平洋即將迎來更加光輝燦爛的明天！