¤¤»·¡]­»´ä¡^¶°¹Î¦³­­¤½¥q 2009¦~1¤ë6¤é



¤¤»·°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q
ºÞ²z¶¥¼h
¸³¨Æ¤Î°ª¯ÅºÞ²z¤H­û¼i¾ú

¸³¨Æ
±i´I¥Í¥ý¥Í ³¯¾Ç¤å¥ý¥Í
¤ý´I¥Ð¥ý¥Í ¤ý¾åªF¥ý¥Í
§õ«Ø¬õ¥ý¥Í ªL¤å¶i¥ý¥Í
¸ë³s­x¥ý¥Í ñK§Ó±j¥ý¥Í
¤ý¾å©ú¥ý¥Í ®}Ä£µØ¥ý¥Í
±ç©¥®p¥ý¥Í ½±¤p©ú¥ý¥Í
©s¼y´f¥ý¥Í    
°ª¯ÅºÞ²z¤H­û
ù»F¨}¥ý¥Í ªô©ú¥ý¥Í
©Û·ç³·¤k¤h ÀNÂOªL¥ý¥Í
¦¶¼Ý­s¤k¤h ®ï°ê¥­¥ý¥Í
³¯¤j»ï¥ý¥Í ¸³¥ü»ï¥ý¥Í
®]¼s¦¨¥ý¥Í    

±i´I¥Í¥ý¥Í¡A58·³¡A¦Û2008¦~7¤ë7¤é°_¾á¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|¥D®u¤Î°õ¦æ¸³¨Æ¡C±i¥ý¥Í²{¥ô¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥qÄҲծѰO¡B°ÆÁ`µô¡A¤¤°ê»·¬v±±ªÑªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°Æ¸³¨Æªø­Ý«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C±i¥ý¥Í©ó1999¦~¥[¤J¤¤»·¶°¹Î¡A©ó2003¦~¦Ü2005¦~´Á¶¡¥ô¤¤»·¤Ó¥­¬v¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ¡C±i¥ý¥Í´¿¥ô¤Ñ¬z´ä°È§½²Ä¤@§@·~°Ï°Æ¥D¥ô¡B¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥æ³q³¡¡]¡u¥æ³q³¡¡v¡^¤H¨Æ³Ò°Ê¥q°Æ¥qªø©MÅé§ïªk³W¥q¥qªø¡]¥æ³q³¡·s»Dµo¨¥¤H¡^¡B¤¤°ê¥æ³q»È¦æ¥_¨Ê¤À¦æ°Æ¦æªø¡B¤¤»·¶°¸Ë½c¹B¿é¦³­­¤½¥q©M¤W®ü»·¬v¹B¿é¤½¥qÄÒ©e®Ñ°O¡C±i¥ý¥Í¾Ö¦³30¦h¦~¦æ¬FºÞ²z¤Î¯è¹B·~¸gÀçºÞ²zªº¸gÅç¡A¨Ã¾Ö¦³ª÷¿ÄºÞ²z©M·~°È¸gÀ窺¸gÅç¡C

±i¥ý¥Í¬O¸ê²`ºÞ²z±M®a¡A¨äÂ×´Iªº¥ô¾¸g¾ú¨Ï¥L¦b¤¤»·¶°¹Îªºµo®i¶iµ{¤¤ªí²{¥X¨ô¶Vªº»â¾É¤O¡C±i¥ý¥Í¬OªZº~¥æ³q¬ì§Þ¤j¾Ç¹B¿éºÞ²z¤uµ{±M·~ºÓ¤h¡A°ª¯Å¤uµ{®v¡A±i¥ý¥Í¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê²Ä¤Q©¡¡B²Ä¤Q¤@©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí¡A¬O²Ä¤Q¤@©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥~¨Æ©e­û·|©e­û¡C

ªð¦^­¶­º

¤ý´I¥Ð¥ý¥Í¡A58·³¡A¦Û2007¦~3¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|°õ¦æ¸³¨Æ¡A©ó2008¦~10¤ëÀò©e¥ô¬°¸³¨Æ·|°Æ¥D®u¡C¥L¥ç¬°¤¤»·¡]­»´ä¡^¶°¹Î¦³­­¤½¥qÁ`µô¡C¤ý¥ý¥Í²¦·~©ó¤¤°ê¤j³s®ü¨Æ¤j¾Ç²î²í¾r¾p±M·~¤Î­º³£¸gÀÙ¶T©ö¤j¾Ç¤u°Ó±M·~¬ã¨s¥Í¯Z¡C¥LÀò¤¤°ê¥æ³q³¡±Â¤©°ª¯Å¤uµ{®v¸ê®æ¡C¥L´¿¥ô»·¬v²î²í²îªø¡B¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥q°ÆÁ`µô¡BÁ`ªk«ßÅU°Ý¡B¤¤»·¶°¸Ë½c¹B¿é¦³­­¤½¥qªººÊ¨Æ·|¥D®u¤Î¸³¨Æ¡B¤j³s»·¬v¹B¿é¤½¥q»â¾É¼h¦¨­û¡C¥L¤]´¿¥ô¤¤»·¤Ó¥­¬v¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ¤Î¤¤°ê»·¬v±±ªÑªÑ¥÷¦³­­¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ¡A¤À§Oª½¦Ü©ó2005¦~6¤ë¤Î2007¦~1¤ëÃã¥ô¡C¥L¾Ö¦³Â×´Iªº¤j«¬¯è¹B¥ø·~Àç¹B©MºÞ²z¸gÅç¡C

ªð¦^­¶­º

§õ«Ø¬õ¥ý¥Í¡A51·³¡A¦Û2002¦~3¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|°õ¦æ¸³¨Æ¡A©ó2008¦~7¤ë7¤é½Õ¥ô¬°«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C§õ¥ý¥Í¥ç¬°¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥q°ÆÁ`µô¡A¤¤»·²î°È¤uµ{¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡B¤¤»·°ê»Ú²î²í¶T©ö¦³­­¤½¥q¤Î¤j³s¤¤»·³y²î¤u·~¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡B»·¬v¦a²£±±ªÑ¦³­­¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¥D®u¡B¤¤°ê°ê»Ú®ü¹B¶°¸Ë½c¡]¶°¹Î¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡BĬ¦{¤u·~¶é°ÏªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡B«n³q¤¤»·¤t±T²î²í¤uµ{¦³­­¤½¥q°Æ¸³¨Æªø¡B¤¤°ê»·¬v±±ªÑªÑ¥÷¦³­­¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ¡B¤¤»·¤Ó¥­¬v¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ¤Î¤¤»·§ë¸ê¡]·s¥[©Y¡^¦³­­¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ¡B¤¤°ê»·¬vª«¬y¦³­­¤½¥q¡B®ü«n¤¤»·³Õ÷´¦³­­¤½¥q¤Î¤¤»·¤Ó¥­¬v§ë¸ê±±ªÑ¦³­­¤½¥q¸³¨Æ¡C§õ¥ý¥Í²{¥ô¤¤°ê³y²î¤uµ{¾Ç·|°Æ²z¨Æªø¡A¤¤°ê²î²í¤u·~¦æ·~¨ó·|°Æ·|ªø¡C§õ¥ý¥Í¬O­^°êªF­Û´°¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¤Î¦NªL¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²zºÓ¤h¡C¥L¬°°ª¯Å¸gÀÙ®v¡C§õ¥ý¥Í©ó¤@¤E¤K¤E¦~¥[¤J¤¤»·¶°¹Î¡A¾ú¥ô¤¤»·«n³q²î¼t¼tªø¡B¤¤»·¤u·~¤½¥qÁ`¸g²z¡B¤¤»·©Ð¦a²£¶}µo¦³­­¤½¥q¡]²{ºÙ»·¬v¦a²£¦³­­¤½¥q¡^Á`¸g²z¤Î¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥qÁ`µô§U²z¤ÎÁ`¸gÀÙ®vµ¥Â¾°È¡C¥L¾Ö¦³Â×´Iªº¥ø·~ºÞ²z©M¸ê¥»Àç¹B¸gÅç¡C

ªð¦^­¶­º

¸ë³s­x¥ý¥Í¡A47·³¡A¦Û2006¦~1¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|°õ¦æ¸³¨Æ¡A©ó2008¦~7¤ë7¤é½Õ¥ô¬°«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C¥L¥ç¬°¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥q¾Ô²¤µo®i³¡¡]Á`ªk«ßÅU°Ý«Ç¡^°ÆÁ`¸g²z¡B¤¤»·¡]­»´ä¡^¶°¹Î¦³­­¤½¥q¤Î¤¤°ê¡Ð©Z®á¥§¨ÈÁp¦X®ü¹B¤½¥q¸³¨Æ¡C¸ë¥ý¥Í²¦·~©ó¤¤°ê¤j³s®ü¨Æ¤j¾Ç½ü¾÷ºÞ²z±M·~¡A¨ÃÀò¤¤°ê¥æ³q³¡±Â¤©°ª¯Å¤uµ{®v¸ê®æ¡C¥L´¿¥ô¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥q¥ø·~ºÞ²z³B¥D¥ô¬ì­û¡B°Æ³Bªø¡B³Bªø¡B¥ø·~ºÞ²z«Ç¸g²zµ¥Â¾¦ì¡C¥L©ó¥ø·~ºÞ²z¤è­±¨ã¦³Â×´I¸gÅç¡C

ªð¦^­¶­º

¤ý¾å©ú¥ý¥Í¡A52·³¡A¦Û2006¦~1¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|°õ¦æ¸³¨Æ¡C¤ý¥ý¥Í¥ç¬°¤¤»·¡]­»´ä¡^¶°¹Î¦³­­¤½¥q¸³¨Æ­Ý°]°ÈÁ`ºÊ¤Î³Ð¿³»È¦æ¦³­­¤½¥q«D±`°È¸³¨Æ¡C¤ý¥ý¥Í²¦·~©ó¤¤°ê¤W®ü®ü¨Æ¤j¾Ç¡A¥D­×°]°È·|­p±M·~¡A¨ÃÀò¤¤°ê¥æ³q³¡±Â¤©°ª¯Å·|­p®v¸ê®æ¡C¤ý¥ý¥Í´¿¥ô¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥q¼f­p³B°Æ³Bªø¤Î°]°È³¡°ÆÁ`¸g²z¡B¤¤»·´²³f¹B¿é¦³­­¤½¥q°]°È¸g²z¤Î¤¤»·°]°È¦³­­³d¥ô¤½¥qÁ`¸g²zµ¥Â¾°È¡C¥L©ó¥ø·~°]°ÈºÞ²z¤è­±¨ã¦³Â×´I¸gÅç¡C

ªð¦^­¶­º

±ç©¥®p¥ý¥Í¡A42·³¡A¦Û2006¦~8¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¸³¨ÆÁ`¸g²z¡A±ç¥ý¥Í»â¾É¥»¤½¥qªº¾ãÅéºÞ²z¹BÀç¡Bµ¦²¤µo®i¡B¤½¥qºÞªv¡Bªk«ß¤Î°]°ÈºÞ²zµ¥¨Æ°È¡C¥L¦P®É¥ç¬°ª÷´Â¶§¶°¹Î¦³­­¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ­Ý«D°õ¦æ°Æ¥D®u¡B»·¬v¦a²£±±ªÑ¦³­­¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C±ç¥ý¥Í¾Ö¦³²MµØ¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¨tªk¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¤Î²MµØ¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|°ª¯Å¦æ¬F¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¥H¤ÎÀò¤¤°ê¥æ³q³¡±Â¤©°ª¯Å¸gÀÙ®v¸ê®æ¡C±ç¥ý¥Í´¿¥ô¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥q¤H¨Æ³¡°ÆÁ`¸g²z¤Î¸ê¥»¹BÀ糡Á`¸g²z¡B¤¤»·¡]­»´ä¡^¶°¹Î¦³­­¤½¥q¸³¨Æ¡B¤¤»·¤Ó¥­¬v¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ¤Î¤¤»·§ë¸ê¡]·s¥[©Y¡^¦³­­¤½¥q¸³¨Æ¡B¤¤»·¤H¤O¸ê·½¶}µo¤½¥qÁ`¸g²z¡A¥H¤Î¦h¶¡¤½¥qªº¸³¨ÆÂ¾°È¡C¥L¦b¦a¤è¬F©²±¾Â¾´Á¶¡´¿¾á¥ô¥|¤t¬ÙÃy¦{¥«¤H¥Á¬F©²°Æ¥«ªø¡C¥L¥ç´¿°Ñ»P¤W¥«¤½¥q¦¬Áʤοĸ굥¤u§@¡A¦b¥ø·~ºÞ²z¡B¸ê¥»¹BÀç¤è­±¾Ö¦³Â×´Iªº¸gÅç¡C

ªð¦^­¶­º

©s¼y´f¥ý¥Í¡A52·³¡A¦Û2002¦~3¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|°õ¦æ¸³¨Æ¡A©ó2008¦~7¤ë7¤é½Õ¥ô¬°«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C¥L¥ç¬°¤¤»·¡]­»´ä¡^¶°¹Î¦³­­¤½¥q°]°È³¡Á`¸g²z¡B³Ð¿³»È¦æ¦³­­¤½¥q«D±`°È¸³¨Æ¤Îª÷´Â¶§¶°¹Î¦³­­¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C©s¥ý¥Í²¦·~©ó¤¤«n¤j¾Ç¡A¨Ã¾Ö¦³¤¤°ê·|­p®v¸ê®æ¡C¥L¦b¥ø·~°]°ÈºÞ²z¤Î·|­p¤è­±¾Ö¦³Â×´I¸gÅç¡A¥ç¼ô±x¨î©w¥ø·~°]°Èµ¦¹º¡C

ªð¦^­¶­º

³¯¾Ç¤å¥ý¥Í¡A43·³¡A¦Û2006¦~8¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|°õ¦æ¸³¨Æ¡A©ó2008¦~7¤ë7¤é½Õ¥ô¬°«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C¡C¥L¥ç¬°¤¤»·¡]­»´ä¡^¶°¹Î¦³­­¤½¥q¥ø¹º³¡Á`¸g²z¡C³¯¥ý¥Í²¦·~©ó¥_¨Ê¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¨t¡C¥L´¿¥ô¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥q¥ø¹º³¡­p¹º³B³Bªø¡B¥_¨Ê»·¬v¤j·H¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¡A¥H¤Î­»»·¡]¥_¨Ê¡^§ë¸ê¦³­­¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡C

ªð¦^­¶­º

¤ý¾åªF¥ý¥Í¡A49·³¡A¦Û2006¦~1¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|°õ¦æ¸³¨Æ¡C¥L¥ç¬°¥»¤½¥q¸³¨Æ°ÆÁ`¸g²z¡C¤ý¥ý¥Í¥D­n­t³d¥»¤½¥q¤UÄÝ¥ø·~ºÞ²z¤Î¶µ¥Ø§ë¸ê¤è­±µ¥¤u§@¡C¥L¾Ö¦³¤¤°ê¤j³s®ü¨Æ¤j¾Ç²î²í½ü¾÷ºÞ²z¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¤¤¼Ú°ê»Ú¤u°Ó¾Ç°|¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¨ÃÀò¤¤°ê¥æ³q³¡±Â¤©°ª¯Å¤uµ{®v¸ê®æ¡C¥L´¿¥ô¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥q¶T©ö³¡°ÆÁ`¸g²z­Ýºî¦X¶T©ö³B³Bªø¡B¤¤»·°ê»Ú¶T©ö¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡B¤¤°ê²î²í¿U®Æ¨ÑÀ³Á`¤½¥q¡]²{ºÙ¤¤°ê²î²í¿U®Æ¦³­­³d¥ô¤½¥q¡^Á`¸g²z¤Î¤¤»·¤u·~¤½¥qÁ`¸g²z¡C¤ý¥ý¥Í¦b²î²í¥Î¿U®Æ¨ÑÀ³¡B²î²í¤u·~»s³y¤Î¶î®Æ·~°Èµ¥¤è­±§¡¾Ö¦³Â×´Iªº§Þ³NºÞ²z¡B§ë¸êºÞ²z©M¥ø·~¹BÀç¸gÅç¡C

ªð¦^­¶­º

ªL¤å¶i¥ý¥Í¡A48·³¡A¦Û2006¦~8¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|°õ¦æ¸³¨Æ¡C¥L¥ç¬°¥»¤½¥q¸³¨Æ°ÆÁ`¸g²z¡CªL¥ý¥Í¥D­n­t³d¥»¤½¥q§ë¸êªÌÃö«Y¡B¦æ¬F¤Î¤H¨ÆºÞ²z¤è­±µ¥¤u§@¡C¥L¾Ö¦³¤¤°ê¤W®ü®ü¨Æ¤j¾Ç¤uµ{¾Ç¤h¾Ç¦ì¡B½ü¾÷ªøÃҮѡA¥H¤ÎÀò¤¤°ê¥æ³q³¡±Â¤©°ª¯Å¤uµ{®v¸ê®æ¡C¥L´¿¦b¤¤»·¡]¶°¹Î¡^Á`¤½¥q¤u§@¡A¥ç´¿¥ô­»´ä»·¬v½ü²î¦³­­¤½¥q¾÷°È³¡°Æ¸g²z¡B¤é¥»³y²î²Õ²Õªø¤Îµo®i³¡¸g²z¡A¥H¤Î¤¤»·¡]­»´ä¡^¶°¹Î¦³­­¤½¥qµo®i³¡©M¥ø¹º³¡°ÆÁ`¸g²z¡BÁ`µô¿ìÁ`¸g²zµ¥Â¾¦ì¡C¥L´¿°Ñ»P¤W¥«¤½¥q¦¬Áʤοĸ굥¤u§@¡CªL¥ý¥Í¦b²î²íºÞ²z¡B·s²î«Ø³y¡B¥ø·~ºÞ²z¤Î³W¹º¡A¥H¤Î¸ê¥»Àç¹B¤è­±¾Ö¦³Â×´I¸gÅç¡C

ªð¦^­¶­º

ñK§Ó±j¥ý¥Í¡A58·³¡A¦Û2004¦~9¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡CñK¥ý¥Í¥ç¬°¦h¶¡©óÁp¥æ©Ò¤W¥«ªº¤W¥«¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡A¤À§O¬O¤Ñ¬zµo®i±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡B¥_¨Ê­º³£°ê»Ú¾÷³õªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡B¬P·à¦a²£¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q¡B·s³Ð«Ø¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡B¤¤®üªo¥ÐªA°ÈªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡BªF­^ª÷¿Ä§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡]«eºÙ¥¿©_§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡^¡B¤¤°ê¸Û³qµo®i¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡BÀô²y¼Æ½X³Ð·N±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡B¤¤°ê¥­¦w«OÀI¡]¶°¹Î¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡BµØ´I°ê»Ú±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡B¤¤«H1616¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡B¤¤°ê¹q¤O°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q¡BùÚ°ò¥ü·~¦a²£¦³­­¤½¥q¡BùÚ°ò¥ü·~µo®i¦³­­¤½¥q¤Î¶®©~¼Ö¦a²£±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡C¥L²¦·~©ó­»´ä¤j¾Ç¡A¨Ã¨ú±oªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã¬°­^®æÄõ¤Î«Âº¸´µ¯S³\·|­p®v¤½·|¸ê²`·|­û¡C

¦Û1984¦~¦Ü1998¦~´Á¶¡¡AñK¥ý¥Í¬°Ã¹§L«w¥Ã¹D·|­p®v¨Æ°È©Ò¦X¹Ù¤H¡C¥L©ó1993¦~¦Ü1995¦~¶¡´¿¾á¥ô´ä©²¤¤¥¡¬Fµ¦¤p²ÕÅU°Ý¡A¥ç©ó1992¦~¦Ü1997¦~¶¡¥X¥ôÁp¥æ©Ò²z¨Æ·|¿W¥ß²z¨Æ¡A´Á¶¡¡A´¿¾á¥ô¤W¥«©e­û·|¤ÎºÊ¹î©e­û·|¥l¶°¤H¡C

ªð¦^­¶­º

®}Ä£µØ¥ý¥Í¡A58·³¡A©ó2004¦~2¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C®}¥ý¥Í¥ç¬°µØ°ª©Mª@°]°ÈÅU°Ý¦³­­¤½¥q¥D®u¡B¥þ°ê¤u°ÓÁp¨ÖÁʤ½·|°Æ·|ªø¡B­»´äÃÒ¨é±M·~¾Ç·|¹ÎÅé¿Ô¸ß©e­û·|¦¨­û¡F­»´ä±M®aÅU°ÝªA°È¨ó·|¦³­­¤½¥q¸³¨Æ¤Î¤Í¨¹µØ®õ°òª÷ºÞ²z¦³­­¤½¥qªº¿W¥ß¸³¨Æ¡C¥L¥ç¬°¦h¶¡©ó­»´ä¤W¥«¤Î¯Ç´µ¹F§J¤W¥«ªº¤W¥«¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡A¤À§O¬O¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡]¨È¬w¡^¦³­­¤½¥q¡B¼z®p¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡B¤¤°ê¹q¤O°ê»Úµo®i¦³­­¤½¥q¡B¤¤°ê¸Û³qµo®i¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡B·s©÷ºÞ²z¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡B¤¤®ü¥Ûªo¤Æ¾ÇªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡Bºñ«°¤¤°ê±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡B¤¤°ê¶×·½ªG¥Ä¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡B¤Ó¥­¬vºôµ¸¦³­­¤½¥q¡B·sÀڳըȮT¼Ö¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q¤ÎATA Inc.Ltd¡C®}¥ý¥Í²¦·~©ó¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{¤j¾Ç¡AÀò±Â²z¾Ç¤h¾Ç¦ì¤Î¤uµ{¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¤Î­×²¦¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¥Ì°i­}¬F©²¬ã¨s°|¬F©²°ª¯Å¸g²zºÞ²z¾Ç½Òµ{¡C¥L©ó2001¦~¦Ü2004¦~´Á¶¡´¿¥ô­»´äÃÒ¨é±M·~¾Ç·|¥D®u¡A¤Î©ó2000¦~´¿¥ô­»´ä¥æ©ö¤Îµ²ºâ©Ò¦³­­¤½¥qÀç¹BÁ`µô¡C¥L¦b°]°È¤Î¦æ¬F¡B¥ø·~¤Îµ¦²¤³W¹º¡B¸ê°T¬ì§Þ¥H¦Ü¤H¤O¸ê·½ºÞ²zµ¥¤è­±¨ã¦³¦h¦~¸gÅç¡C

ªð¦^­¶­º

½±¤p©ú¥ý¥Í¡A54·³¡A¦Û2007¦~4¤ë°_¥X¥ô¥»¤½¥q¸³¨Æ·|¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C¥L²{¥ôÁɳհê»Ú¦³­­¤½¥qªº¸³¨Æªø¡A¤¤»È°òª÷ºÞ²z¦³­­¤½¥q¡]«eºÙ¤¤»È°ê»Ú°òª÷ºÞ²z¦³­­¤½¥q¡^¡B¤¤®üªo¥ÐªA°ÈªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤Î²±°ª¸m¦a¡]±±ªÑ¡^¦³­­¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C½±¥ý¥Í¥ç¬°¤¤°ê´Ý¯e¤HºÖ§Q°òª÷·|ªº²z¨Æ¡B¼C¾ô¤j¾Ç¤¤°êµo®i°òª÷·|ªº°UºÞ¤H¡A¤Î­^°ê¼C¾ô¤j¾ÇJudgeºÞ²z¾Ç°|ªº°ª¯Å·|¤h¡C½±¥ý¥Í«ù¦³¥_¨Ê¥~°ê»y¤j¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ì¡B¿D¬w°ê¥ß¤j¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¤Î­^°ê¼C¾ô¤j¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C½±¥ý¥Í´¿¥ôÁp¦X°ê¾­û°h¥ðª÷§ë¸ê³¡ªº°Æ¥DºÞ¡A«Â·s¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡]²{ºÙ¬P·à¦a²£¡]¤¤°ê¡^¦³­­¤½¥q¡^°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¥D®u¡A¦r·½¦³­­¤½¥q¸³¨Æ¡A¥H¤Î¬ü°ê¸ê¥»¶°¹Î¤Î­^°ê§ë¸ê»È¦æ¬¥§Æº¸ªºÅU°Ý©e­û·|¦¨­û¡C¥L¾Ö¦³§ë¸êºÞ²z¸gÅç¡C

ªð¦^­¶­º

¤½¥q²¤¶
ºÞ²z¶¥¼h
¤½¥q¸ê®Æ
¤½¥q¬[ºc
¤UÄݤ½¥q

¥D­¶ | ·s»D | ¤½¥q²¤¶ | ¤UÄݤ½¥q | ·~°È | ¤U¸ü | ¹q¤lªA°È | ©Û¸u | Ápµ¸ | ¤ºÁpºô | ¹q¤l¶l¥ó
©2002 ¤¤»·¸ê°T¬ì§Þ(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡@ª©Åv©Ò¦³¤£±o½¦L¡C